Multiplatformní mobilní aplikace pro překladatelskou platformu Memsource

Abstract

Memsource Cloud je online platforma pro překlady, která jak jednotlivcům, tak i velkým překladatelským agenturám pomáhá spravovat jejich překladatelské projekty. Memsource Cloud nabízí sadu nástrojů pokrývajících kompletní průběh práce od importu dokumentu, až po závěrečnou revizi. Tato práce popisuje vývoj mobilní aplikace, která uživatelům Memsource Cloud umožní přistupovat k funkcionalitám plaformy skrze její veřejná API. Oproti stávajícímu webovému řešení, mobilní aplikace bude mít výhody vyšší integrace s mobilní platformou a zvýšeného uživatelského komfortu díky tomu, že bude navržena přímo pro mobilní zařízení.

Memsource Cloud is an online translation platform that helps individuals as well as large translation agencies to manage their translation projects. Memsource Cloud offers tools for the entire translation workflow from document import to final review. This document describes development of a mobile application which will enable the users of Memsource Cloud to access its features through public APIs while---compared to the current web-based solution---allowing greater integration with the mobile platform and offering a user experience specifically tailored for mobile devices.