#Jakudelatnarozi - Bytový dům Praha Vršovice

Abstract

Na západním rohu celého bloku, stojí dva domy. Mezi nimi denně proudí stovky lidí skrz průchod, který vede do vnitrobloku. Málokoho by ale napadlo, že do jednoho z nich ale nevede žádný vstup. „Jak se tam teď dostanu?!“ pomyslí si Sam, který jde na návštěvu za spolužákem Michalem. Odpověď ale odhalí velmi rychle. Nad průchodem jsou domy propojeny lávkami. Domy totiž nejsou dva, ale dva v jednom.

In the western corner of the city block, there are two houses. Hundreds of people flow through the passage between them that leads to the courtyard. But only few would have guessed that there is no entrance into one of them. “How am I going to get there now?!” thinks Sam, who goes to visit his classmate Michal. But he reveals the answer very quickly. Above the passage, the houses are connected by footbridges. The houses are not two, but two in one.