DVORSKÁ BOUDA

Abstract

Horský hotel, který nabízí ubytování pro 110 hostů již dosáhl vrcholu své životnosti. Nová Dvorská bouda má za cíl pozvednout úroveň ubytování a rozšířit služby o wellness. Poloha v nadmořské výšce 1313 m. n. m. přináší extrémní klimatické podmínky, avšak nabízí unikátní výhled na českou kotlinu. Setkáváme se s problematikou stavění v Krkonošském národním parku, kde je vhodné redukovat zpevněné plochy. Navržená třípodlažní stavba připouští racionalitu tradičního stavitelství a využívá moderní technologie, aby dostála potenciálu místa.

The mountain hotel, which offers accommodation for 110 guests, has already reached the peak of its lifespan. The new hotel “Dvorská bouda” aims to raise the standard of accommodation and expand services to include wellness. The location at an altitude of 1313 m above sea level brings extreme climatic conditions, but offers a unique view of Bohemia. We encounter the phenomenon of construction in the Krkonoše National Park, where it is advisable to reduce paved areas. The proposed three-story structure allows for the rationality of traditional architecture and utilizes modern technology to embrace the potential of the site.