ČESKÝ KRUMLOV - SÍDLIŠTĚ

Abstract

Svou pozornost obracím do centra Českého Krumlova a na městském pozemku navrhuji bytový dům pro nízkopříjmové obyvatele; seniory a mladé rodiny. Posiluji tak význam centra města jako sídliště ne jako turistické atrakce. A odpovídám tak na pravděpobodné zvolání návštěvníka města v letních měsících: , Toto místo je mi těsné! Dej mi prostor, ať mám kde sídlit.' (Izajáš 49, 20)

I focus my attention to the center of Cesky Krumlov. I design an appartment building for low-income residents; seniors and young families. This strengthens the importance of the city center as a housing estate not as a tourist attraction. And so I answer the probable call of a town visitor in the summer months: ,The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.' (Isaiah 49,20)