KONVERZE BÝVALÉHO PRŮMYSLOVÉHO AREÁLU V ŽELEZNÉM BRODĚ

Abstract

Těžitěm mojí diplomové práce je znovuvyužití starého továrního objektu tak, aby městu přineslo chybjějící občanskou vybavenosta a zároven bylo finančně udržitelné pro takto malé město jako je Železný Brod. Velikost budovy nabídla prostory hned pro několik funkcí, které se navzájem podporují, ale jsou schopné fungovat samostatně jak prostorově tak i provozně . Program budovy vychází z informací získaných jak z územního plánu města, tak i z veřejného průzkumu a dobrému porozumění místní situace. Výraznou část tvoří hasičská zbrojnice, která je přes velkou sportovní halu propojena s restaurací a fitness centrem. Výsledná podoba návrhu zapouje do veřejného prostoru atraktivní část okolo nábřeží náhonu a z druhé strany navazuje na nově vznikající náměstí. V návrhu se podařilo uplatnit většinu stanovených cíů a to i včetně šetrného přístupu k zachovalé původní fasádě celého objektu.

My valuable work is to reuse the old factory building in order to bring the town a mistaken civic amenity and was financially sustainable for such a small town as Železný Brod. The size of the building offered space for a few functions that support each other but are capable of operating independently both spatially and operationally. The program of the building is based on information obtained both from the town planning plan and from a public survey and a good understanding of the local situation. A significant part of the fire station is connected to the restaurant and fitness center via a large sports hall. The resulting design fills an attractive area into the public space around the waterfront and, on the other hand, builds on the newly emerging square. The proposal has managed to apply most of the set objectives, including a gentle approach to the preserved original façade of the whole building.