URBANISTICKÁ KONCEPTUALIZACE OKRAJŮ NA PODKLADĚ PRAHY 8

Abstract

Hrana, rozhranie či pokraj. Konceptualizácia okrajov formuje otázky vnímania pojmu vo viacerých vrstvách. Okraj je hranou, líniou predelu, rozdelením dvoch prvkov, ukončením a začiatkom. Zároveň je rozhraním, prelínaním, medzipriestorom či miestom až situáciou, ktorú vnímame nehmotne. Praha 8 slúži ako pokusný objekt skúmania daných vlastností. Pozorovanie vedie k úvahám, čo spôsobuje roztrieštenosť miesta, neprístupnosť, ale zároveň pomenúva hodnoty, ktoré so sebou môže niesť. Okraj je nástrojom čítania miesta, ale i ranou, ktorá pretrhla vzťahy v území. Horná Libeň tvorí návrhovú časť projektu, ktorá ukazuje možnosti dotvárania lokality, ktorá sa stala okrajom a je samotnými okrajmi obklopená. Veľká časť územia zobrazuje niekoľko typov ťažko prekročiteľných miest (hmotných i nehmotných). Práca sa pokúša danú tématiku riešiť a vytvoriť funkčné a živé miesto.

Edge, interface, or brink. Conceptualization of edges shapes questions of perceiving the concept on multiple levels. An edge is a boundary, a dividing line, a separation of two elements, an end, and a beginning. At the same time, it is an interface, an overlapping, an in-between space, or a place or situation that we perceive as intangible. Prague 8 serves as an experimental object for examining these properties. Observation leads to reflections on what causes the fragmentation of the place, its inaccessibility, but at the same time identifies the values it can carry. The edge is a tool for reading the place, but also a wound that has severed relationships within the area. Horná Libeň forms the design part of the project, showing possibilities for enhancing the locality that has become an edge and is surrounded by edges. A large part of the area exhibits several types of difficult-to-cross places (both tangible and intangible). The work attempts to address this theme and create a functional and vibrant place.