BŽANY - HRADIŠTĚ

Abstract

Diplomová práce se zabývá možnostmi rozvoje dvou srůstajících se vesnic, které tvoří těžiště obce Bžany na Teplicku. Práce si klade za cíl oživit potenciálně silná místa, najít vhodné rozvojové plochy s ohledem na ekologii a ekonomii obce. Návrh vznikal na základě důkladného poznání stávajícího stavu vesnic, jejich problémů a potenciálů. Práce se tak věnuje dotvoření návsi, oživení historické tvrzi, upravení předprostoru kostela, doplnění zástavby a vytvoření unikátního prostoru vnitřního záhumení.

The diploma thesis deals with the possibilities of development of two merging villages, which form the centre of the village of Bžany in Teplice. The thesis aims to revive potential strong points, to find suitable development areas with regard to the ecology and economy of the village. The design was based on a thorough understanding of the existing state of the villages, their problems and potentials. The work thus focuses on the completion of the village square, the revival of the historic fortress, the redevelopment of the church forecourt, the addition of buildings and the creation of a unique inside backyard area.