Osvětlení operačního pole při endoskopických operacích

Abstract

Cílem této práce je navrhnout metodu pro měření svítivosti a kvalitu osvětlení na konci optického řetězce při endoskopických operacích a provedení měření na třech typech světelných zdrojů. Pro měření svítivosti byl zkonstruován kulový integrátor, do kterého je vyveden fotoreceptor luxmetru. Tímto zařízením je možné měřit celkový světelný tok, který do kulového integrátoru vstupuje. Pro měření barevného spektra byl zkonstruován spektrometr. Obě metody měření byly aplikovány na tři druhy světelných zdrojů (xenonové, halogenové a LED) . Získané výsledky dosahují dostatečné přesnosti, aby bylo možné jednotlivé zdroje mezi sebou porovnat.

The aim of this project is to design a method for measurement of luminance and quality of illumination at the end of the optical chain during endoscopic operations and execute pilot measurements on two types of light sources. To measure the luminance, a spherical integrator with photodetector was built. With this device, it is possible to measure the total luminous flux entering the spherical integrator. Spectrometer was designed to measure the color spectrum. Both methods of measurement were applied to three types of light sources. (xenon, halogen, LED) The results obtained were accurate enough to compare the light sources with each other.