Rodinný dům

Abstract

Zadáním bylo navrhnout soběstačný rodinný dům v Českém Krumlově pro čtyřčlennou rodinu s důrazem na využití a začlenění zahrady do obytného prostoru. Koncept dvoupodlažního domu vychází z rozdělení jednotlivých podlaží do samostatných funkčních a kompozičně řešených celků. První podlaží je díky panoramatickým proskleným plochám začleněno do zahrady a vzniká tak jeden velký obytný prostor - zahrada se stává součástí interiéru. Naproti tomu druhé nadzemní podlaží se vznáší nad tímto zahradním prostorem - odtud název "Dům na stromě". Tento efekt je umocněn perforovanými hliníkovými panely, které difuzně rozptylují světlo a celá hmota tak splývá s oblohou za jakýchkoli světelných podmínek. Důležitým prvkem návrhu je betonová stěna, probíhající z části okolo domu, která kompozičně rozděluje prostor pozemku. Od veřejné komunikace skrývá pohled na celé první podlaží, při vstupu do domu vytváří vstupní portál a atrium se zelení, které uzavírá průhled v interiéru.

The assignment was to design self sustainable family house in Český Krumlov for family of four with emphasis on utilization of garden space within the living space. The concept of this two story house is based on separation of both floors into the functionally and compositionally divided units. First floor is visually incorporated into the garden thanks to the panoramatic windows which create one large living space - garden becomes part of the interior. In contrast to this the second floor is seemingly levitating above this said space - hence the name "Treehouse". This effect is furthermore enhanced by perforated aluminium facade sheets which diffusely scatter light and whole mass seemingly merges with sky under any light condition. Another important element is also concrete wall which runs around the part of the house and compositionally divides the space of the plot even more. It hides views of first floor from public space, creates entrance portal and atrium with greenery which visually closes the interior view.