ZMIZELÉ PRAŽSKÉ POTOKY

Abstract

Řeky jsou výjimečným přírodním prvkem, který se stal nesmazatelnou součástí obrazu města i krajiny na rozdíl od potoků, jejichž historická stopa byla často smazána. Potoky byly nejdříve uvězněny do betonových koryt, jejichž dno je hluboko pod úrovní okolního terénu. V některých úsecích pak byly překryty betonovými deskami a zmizely z našeho okolí zcela. Ponořily se do temnoty. Ani ostatní části, které zůstaly na povrchu, nejsou součástí města. Zástavba, ba dokonce městské parky se od nich odvrací. Potoky zmizely za hradbou zeleně, která je téměř stejně vizuálně neprostupná jako betonové zakrytí. Potoky mají velký potenciál v rámci města. Fungují jako živá přírodní osa města, jako oáza v rámci městského prostoru. Záměrem je propsání potoka Botiče zpátky do městské struktury ve Výtoni a v Nuslích a vytvoření příjemného místa pro rekreaci a život podél údolí potoka, které spojuje jednotlivé městské parky.

Rivers are unique natural elements, which have along with lanscapes become an indelible part of the image of towns, as opposed to streams,whose historical traces have often been wiped out. Streams were first confined into concrete beds, the bottoms of which were deep under the surface of the surrounding terrain. In some areas they were even covered by concrete panels and dissapeared from our view completely. They submerged into the darkness. And its other portions, which stayed on the surface, have never become parts of towns. The housing areas, as well as urban parks, are turning away from them. Streams have vanished behind barriers of greenery, which are visually almost as impervious as concrete walls would be. Streams have a great potential within the framework of a town. Their function is to be the town's living natural axis, an oasis in the context of urban territory. The aim of the work is to trace and reveal the stream Botič back into the urban structure in Výtoň and Nusle and to create a pleasant place for recreation and life along the stream's valley, which connects individual urban parks.