Art Galerie 13

Abstract

Nově navrhovaná galerie umění je součástí nově vzniklého území, které se využívá jako víceúčelový park. Tento objekt se nachází v oblasti Prahy 13 v katastrálním území Stodůlky v blízkostí ulice K Zahrádkám a Armády (dnešní název Nová Kolonie). Návrh galerie umění je založen na dvou objemově i výrazově odlišných hmotách, které po celé výšce budovy odděluje centrální atrium. Jižní hmota má čtyři nadzemní podlaží a slouží především k vystavování uměleckých děl. V 1.NP je součástí zázemí zaměstnanců. Hmota je orientována na jih a obalena plechovou fasádou s minimálním množstvím okenních otvorů. Tento uzavřený charakter chrání interiér před přehříváním a omezuje přímý sluneční svit, čímž vytváří klidné a řízeně osvětlené prostředí pro umění. Zároveň zajišťuje minimální, ale možné výhledy z objektu do krajiny při minimálním svícení slunečních paprsků do výstavních prostor. Tato strana budovy poskytuje návštěvníkovi i kavárnu, vstupní halu s gift shopem a menší auditorium pro přednášky a kulturní akce. Severní hmota má pouze dvě nadzemní podlaží s jedním mezipatrem, ale s vyšší konstrukční výškou. Je celoprosklenná a zajišťuje maximální propojení s okolím. Fasáda je zastíněna otočnými perforovanými panely, které umožňují regulaci světla během dne. Obě hmoty propojuje přemostění, které je přístupné přes výrazné zaoblené schodiště obložené dřevem. Slouží jako důležitý orientační i estetický prvek celé budovy. Objekt má dvě podzemní podlaží. První slouží převážně pro parkování, technické zázemí. Druhé podzemní podlaží je určeno pro zásobování, skladování a opravy uměleckých děl. Předprostor galerie umění je navržen jako klidná veřejná zóna s vodními prvky a zelení. Slouží jako přirozené pokračování galerie ve venkovním prostředí a zpříjemňuje pobyt návštěvníkům i kolemjdoucím.

The newly proposed art gallery is part of a newly developed area that serves as a multifunctional park. The building is located in Prague 13, within the cadastral territory of Stodůlky, near the streets K Zahrádkám and Armády (currently known as Nová Kolonie). The design of the art gallery is based on two spatially and visually distinct volumes, separated by a central atrium that spans the full height of the building. The southern volume consists of four above-ground floors and is primarily dedicated to the exhibition of artworks. The staff facilities are located on the first floor. This volume is oriented to the south and wrapped in a metal façade with minimal window openings. Its closed character protects the interior from overheating and limits direct sunlight, creating a calm, controlled atmosphere suitable for exhibiting art. At the same time, it allows for minimal but intentional views into the surrounding landscape, while avoiding unwanted solar gain. This part of the building also includes a café, a main entrance hall with a gift shop, and a small auditorium for lectures and cultural events. The northern volume has only two above-ground floors and one mezzanine, but it features a greater structural height. It is fully glazed, ensuring maximum visual connection with the exterior. The façade is equipped with rotating perforated panels that allow for daylight regulation throughout the day. The two volumes are connected by a bridge accessible via a distinctive curved staircase clad in wood. This element serves as both a strong visual and orientational feature of the building. The building has two underground levels. The first basement is mainly used for parking, technical facilities. The second basement is designed for logistics, art storage, and conservation work. The exterior space in front of the gallery is conceived as a peaceful public zone with water features and greenery. It functions as a natural extension of the gallery into the outdoor environment and enhances the visitor experience while also offering a pleasant space for passersby.