Administrativna budova - Panská

Abstract

Administratívna budova na Panskej ulici v meste Ústí nad Labem je súčasťou polyfunkčného komplexu. Jej zrezaný tvar zdôrazňuje juhovýchodné nárožie. Podlažia sú rozdelené na kancelárie a open space, ktorý je orientovaný na juh. Typická dispozícia je navrhnutá okolo centrálneho jadra, ktoré obsahuje výťahy, schodiská, technické miestnosti a toalety. Na druhom a treťom poschodí sú výstupy do parkovacej časti. Parter je vizuálne zvýraznený stĺpovým podloubím. Fasáda reaguje na oslnenie, preto je jej severná časť celá presklená, zatiaľ, čo v jej ostatných častiach sa okná rozširujú, čo vytvára harmonický efekt.

The office building on Panská Street in Ústí nad Labem forms part of a multifunctional complex. Its distinctive shape accentuates the south-east corner. The open-plan floors are used for work, leisure and dining, while elevators run through the central core, alongside staircases, technical rooms and toilets. The second and third floors are interconnected via a car park. The ground floor is accentuated visually by a columned corridor. The glazed northern part of the façade is responsive to glare, and the windows on the outer parts widen to create a harmonious effect.