Dvorecký Skleník

Abstract

Areál Žlutých Lázní je pláž na pobřeží Vltavy, která je pouhých pár minut od centra tramvají. Koncept tohoto ubytování s barem je založen na klíčové a na první pohled poněkud neobvyklé otázce, jaké má výhody ubytování na pláži u Vltavy během zimního období. Odpovědí na to je přistavěný skleník, který umožňuje hostům užít si vizuálně přírodu kolem sebe, díky které je místo tak lákavé nejen v letních měsících, ale po celý rok. Mimo ubytování a bar je v v okolí pláže několik sportovních hřišť, půjčovna na náčiní pro suchozemské i vodní sporty, plovárna, sauna a stánky s občerstvením. Nejsilnější stránkou je však v tomto kontextu vždy příroda, které je věnováno nejvíce prostoru.

The Zlute Lazne area is a beach on the Vltava River, which is just a few minutes from the centre by tram. The concept of this accommodation with a bar is based on the key and at first sight somewhat unusual question of what are the advantages of accommodation on the beach by the Vltava during the winter season. The answer to this is the added greenhouse, which allows guests to visually enjoy the nature around them, which makes the place so appealing not only in the summer months, but all year round. In addition to the accommodation and bar, there are several sports fields, equipment rental for land and water sports, a swimming pool, sauna and refreshment stands around the beach. However, the strongest aspect in this context is always nature, which is given the most space.