KUČERA, M., J. KRÁLÍČEK, and K. NOSEK. Provoz tepelného čerpadla rodinného domu z pohledu potenciálního zdroje hluku ve venkovním prostoru. Vytápění, větrání, instalace. 2020, 29(4), 226-231. ISSN 1210-1389.
Článek se zabývá problematikou hluku spojenou s provozem tepelných čerpadel typu vzduch-voda. Porovnává, jaké hlukové parametry má k dispozici projektant tepelného čerpadla a jaké jsou skutečně naměřené hodnoty hladin akustického tlaku in-situ (na místě) při kolaudačním měření. Pro názornost byly vybrány dvě instalace s typickým umístěním tepelných čerpadel před rodinnými domy. Pro oba případy bylo provedeno měření a výpočet. Technické údaje od výrobců jsou v závěru zhodnoceny a porovnány s naměřenými a vypočítanými hodnotami.
The paper deals with noise issues related to operation of air-water heat pumps. It compares the noise parameters available to designers of systems with heat pumps and the actual measured values of the in-situ sound pressure levels obtained during the house final inspection. For illustration, two installations with a typical location of heat pumps in front of the family houses were selected. Measurement and calculation were performed for both cases. Technical data from manufacturers are evaluated and compared with measured and calculated values in the conc lusion of the pa per.