MÍSTA MEZI MÍSTY - KRAVÍ HORA

Abstract

Diplomová práce se zabývá fenoménem vágních terénů neurčitých městských území s potenciálem pro rozvoj mimo běžné plánovací rámce. Na modelovém příkladu Kraví hory v Brně zkoumá možnosti citlivé transformace místa, které kombinuje veřejnou zeleň, zahrádkářské kolonie, bývalý vojenský areál i sportovní funkce. Kraví hora je prostor s mimořádným potenciálem nachází se v těsném kontaktu s centrem města, přesto si zachovala specifický, polootevřený charakter. Cílem je navrhnout strategii postupné proměny, která respektuje stávající hodnoty, zachovává charakter území a otevírá ho širšímu okruhu uživatelů. Práce vychází z terénního průzkumu, analýz a scénářů vývoje a hledá řešení založená na principech minimální intervence, respektu k místu a rovnováze mezi veřejným a soukromým prostorem.

The thesis addresses the phenomenon of vague terrains undefined urban areas with potential for development outside conventional planning frameworks. Using Kraví hora in Brno as a case study, it explores the possibilities for a sensitive transformation of a place that combines public greenery, allotment gardens, a former military complex, and sports functions. Kraví hora is a space with exceptional potential located in close proximity to the city center, yet retaining a unique, semi-enclosed character. The aim is to propose a strategy for gradual transformation that respects existing values, preserves the character of the area, and opens it up to a broader range of users. The work is based on field research, analyses, and development scenarios, seeking solutions founded on principles of minimal intervention, respect for the place, and a balance between public and private space.