Konverze pivovaru v Kralupech nad Vltavou

Abstract

V rámci postupné revitalizace města Kralupy nad Vltavou dojde mimo jiné ke konverzi bývalého pivovaru se sladovnou na městské kulturní centrum. Objekt se nachází v historickém centru poblíž vlakového nádraží a kostelu Nanebevzetí Panny Marie a sv. Václava. Diplomová práce je založena na znovuotevření a zpřístupnění vnitřních prostor veřejnosti, včetně atraktivního parteru a střešní konstrukce. Nově vzniklé kulturní centrum zahrnuje městskou knihovnou, galerii, základní uměleckou školou s víceúčelovým sálem a komerční prostory v podobě kavárny a minipivovaru s výčepem v přízemí. Objekt je doplněn o nové ocelovo-skleněné přístavby/schodiště. Přestože místo dostává nové využití, snažím se v návrhu zachovat historickou průmyslovou hodnotu včetně původních technologií, pokud nejsou na úkor nových funkcí.

As a part of the ongoing revitalization of Kralupy nad Vltavou, the city is planning an adaptive reuse of the former brewery into a community cultural centre. The building is located in the historical centre of the city near the church of Nanebevzetí Panny Marie a sv. Václava and the main train station. My diploma thesis is based on reopening the building to the public. The new cultural centre includes a brand new gallery, city library and an arts public school with a multi-purpose hall. Moreover, there are new commercial places, such as a cafe or a mini-brewery. To achieve all of this I added new steel-glass elements in the form of new staircases and outdoor extensions of the building. Although the building is getting a new use, I am trying to preserve the historic industrial value and the atmosphere of the place.