Příspěvek shrnuje poznatky týkající se měření a modelování dynamického chování otopných těles. Je stručně popsán matematický black-box model v softwaru MATLAB (ukázka pro deskové otopné těleso 10 – 500 × 1000), včetně jeho předpokladů a okrajových podmínek. Cílem je seznámit čtenáře nejen s možnostmi, jaké nabízí dynamické modelování, ale také s poznatky získanými z experimentálního měření
provozního chování otopných těles.
The paper summarizes findings concerning measurement and modelling of dynamic behaviour of radiators. The mathematical black-box model in the MATLAB software is briefly described (on an example for a panel radiator type 10 – 500 × 1000), including its underlying assumptions and boundary conditions. The aim is to acquaint the reader not only with the possibilities offered by dynamic modelling, but also with the knowledge gained from experimental measurement of opera tional behaviour of radiators.
