Rodinný dům

Abstract

Pozemek se nachází v ulici K Měchurce na jihozápadním svahu nad Košířským údolím na hranici zástavby. Mým cílem při návrhu bylo nejen umožnit výhled do údolí, ale zároveň stavbou reagovat na svažitost terénu a propojit ji co nejvíce se zahradou. Neomezit však využitelnost domu i pro osoby se sníženou schopností pohybu. To se podařilo uskočením dvou hlavních hmot, které se v dispozicích projevuje jako výškové uskočení dvou hlavních podlaží. Všechny 4 úrovně domu jsou pak propojeny schodišťovou halou s výtahem uprostřed domu. Ze všech úrovní je přímý přístup na zahradu a exteriérové schodiště. Díky svažitosti pozemku se dům z ulice jeví jako jednopodlažní, což v kombinaci s dřevěným plotem a bílou omítkou neruší okolí ale poskytuje to soukromí a výhled uvnitř domu.

The plot is located in Prague on the street K Měchurce on steep slope above Košířské údolí and on the edge of urban area. My aim was not only to provide the view to the valley but also to connect the house with the surrounding garden as much as possible without losing the chance of using the house even for disabled or elderly people. This was possible by pulling one of the two main volumes - in interiors it creates hight differences in two main floors. All 4 levels are connected by a hall with a staircase and an elevator in the middle of the house and all levels have access to the garden and to the exterior staircase. Thanks to the slope from the street the house seems like single-storey building and in connection with the wooden fence and white plaster the house does not disturb the surrounding but provides privacy and view inside.