Bytový dům, Ústí nad Labem

Abstract

Čistota, dôstojnosť a jednoduchosť. Aj takto sa dá opísať novostavba, ktorá dopĺňa mestskú štruktúru v historickom centre Ústí nad Labem na mieste pôvodného parkoviska. Biela fasáda nadväzuje na uličnú čiaru a proporčne zapadá medzi okolité dominanty - budovu Národnej banky a dva kostoly. V prízemí sa nachádzajú dva komerčné priestory na prenájom, horné podlažia ponúkajú nadštandardné bývanie pre približne 50 obyvateľov. Stavba je súčasťou trojice nových bytových domov, ktoré zdieľajú podzemnú garáž s autozakladačmi pre viac ako 50 vozidiel - efektívne riešenie v hustej mestskej zástavbe.

Purity, dignity and simplicity. This is also how to describe the new building, which complements the urban structure in the historical center of Usti nad Labem on the site of the original parking lot. The white facade follows the street line and fits proportionally between the surrounding dominants - the building of the National Bank and two churches. On the ground floor there are two commercial premises for rent, the upper floors offer superior housing for about 50 inhabitants. The building is part of a triplet of new apartment buildings that share an underground garage with car-carriers for more than 50 vehicles - an effective solution in a dense urban development.